lunes, 10 de abril de 2017

One Piece- Fight Together- Opening 14- Español

Naveguemos antes del amanecer
para ver qué nos depara el mañana
no hay porque arrepentirse
(ya se que es lo que debo de hacer)
no importa las pruebas que nos pongan
eso no detendrá a nuestro corazón
hay un lugar al que debemos ir
(vuela a la luz)
mira cómo nuestros lazos se formaron
y no hay nadie quien los pueda romper
puedo ver el poder que hay en mis manos con solo abrirlas...

Vayamos hacia ese mundo que nos está llamando
ahora puedes ver que los mares no nos pueden separar
juntos siempre estaremos
no tengas miedo al avanzar
no olvides que... juntos pelearemos

Tomando el impulso del viento
podemos pasar a través del arco iris
en donde la esperanza florecerá
(mira como las flores no se marchitan)
el deseo que tenemos al llegar a ese lugar
que había en nuestro corazon
cada vez se hace mas grande?
(vuela a la luz )
aun cuando estamos mintiendo no podemos sentir vergüenza por ello
así que da un paso atrás para volver a empezar...

Vayamos hacia ese mundo que nos está llamando
ahora puedes ver que los mares no nos puedes separar
juntos siempre estaremos
no tengas miedo al avanzar
no olvides que... juntos pelearemos

No podré borrar de mi mente
aquel día cuando vimos ese infinito cielo azul
Juntos hemos recorrido un gran camino
en cada uno de nosotros hay una promesa
no hay porque dudar
tenemos algo en común...

Veras como el sol brillar llevandose la tristeza
puedo creer que nuestros futuros se unirán en uno solo
juntos sigamos buscándolo
no hay porque cambiarlo
no olvides que... juntos pelearemos

la vida continuará...
la vida continuará...
la vida continuará...
la vida continuará...
la vida continuará...
la vida continuará...

No olvides que... Juntos Pelearemos...



Yu-Gi-Oh!- Warrios -Opening 4- Español

Una imagen que vaga fácilmente
se une con nuestro destino sin final...

Sin darme cuenta he cambiado la felicidad para vivir
mientras seguía mintiéndome me aferraba hacia esa ilusión
mi deseo de tener mis ojos cerrados
era por buscar tu rostro sonriéndome...

Juntos correremos hacia aquella imagen
en donde podamos abrazar nuestros sueños así es
me aferrare a este pensamiento que aún está en mi
que este sentimiento sigue en mi desde ese dia...

Puedo ver aquellos guerreros peleando juntos en esa noche
cuántos años tendrán que pasar para saber la verdad?
mientras continúo caminando bajo este cielo
aquel sueño sin terminar está llorando...

Una imagen que vaga fácilmente
se une con nuestro destino sin final
las lagrimas que derrame las limpiare
se que podre ir por ellas hacía esa mañana...

Las palabras que no pude decir ese día
quiero que las escuches hoy...

Mira como la imagen que vaga nos guía
sigamos corriendo a través de ella
me aferrare a éste pensamiento que aún está en mi
que este sentimiento sigue en mi desde ese día
puedo ver cómo todo empieza a brillar
verdad que podremos seguir caminando?...



Yu-Gi-Oh!- Eyes- Ending 5- Español

Puedo ver que un mapa
nos es suficiente para nosotros
mira como la esperanza
destruyó la oscuridad de mis manos
no puedo ver cual es la meta
estoy a un paso de ese sueño...

En tus ojos puedo sentir
lo mismo que en los míos
oh en tus ojos puedo ver
ese duelo que sacudira mi alma
es lo que deseaba...

La soledad que hay en mi corazón
sigue sin desaparecer
es por eso que tomaré con mis manos
y abrazaré el daño conmigo
secare mis lagrimas
porque así la fuerza volverá a nacer...

Puedo creer que tus ojos
se encontrarán con los míos
oh en mis ojos lo puedes ver
el valor que abrirá nuestro destino...

En tus ojos puedo sentir
lo mismo que en los míos
oh en tus ojos puedo ver ese duelo
que sacudira mi alma
es lo que deseaba...

Y en mi corazón...


miércoles, 5 de abril de 2017

Yu-Ggi-Oh! -Overlap -Opening 5- Español

Mira como la luz no se esconde en la claridad
regresará a este mundo destruyendo la oscuridad
mientras que la tierra se sacude salvajemente
se agotan nuestras vidas al apostar como el brillante
solo un milagro puede ocurrir una vez más
dame el poder para regresar a mis recuerdos de ese pasado...

Confiare en el corazón que rompe la oscuridad
seguiré buscando ese lugar en donde mi alma pueda dormir
mira cómo nuestros ojos brillan como el fuego
en estos corazones en donde hay luz y oscuridad
verás como el futuro refleja un camino a través del cristal
comienza avanzar
a través de esos ojos carmesí...

Deje pasar los días en que nuestras heridas fueron sanadas
que se levantaran a través del silencio
la promesa aquella noche es iluminada por una pequeña llama
la mantendré hasta el final
puedo ver esa visión de ti que se manifestó ante mi
no importa lo que me espere no puedo perder...

Aun creo en el milagro que hay en el corazón
veremos como la gloria de la victoria llegara
podemos vencer todo aquello ninguna barrera nos detendrá
veo como el corazón sigue preguntándose
como los colores desaparecen hacia ese mundo
puedo ver la luz
con los ojos cerrados..

Mira como la puesta del sol se une con la luna
dame el poder para regresar a mis recuerdos de ese pasado...

Confiare en el corazón que rompe la oscuridad
seguiré buscando ese lugar en donde mi alma pueda dormir
mira cómo nuestros ojos brillan como el fuego
en estos corazones en donde hay luz y oscuridad
verás como el futuro refleja un camino a través del cristal
comienza avanzar
a través de esos ojos carmesí...

Con los ojos cerrados...

Mimi Tachikawa-Go my way-Digimon Adventure Tri-Español

Tu puedes soñar
tu puedes hacerlo a mi manera
no importa que pase esta sensación no desaparecerá
disfrutemoslo esta vez solo en la vida...

Oye porque sera porque sera?
lo que nunca más deba hacer
quiero gritar sabiendo de ti
cuando miro al cielo
puedo verlo en todo momento baby
estoy seguro de cualquier manera
solos no estaremos nunca más...

Tu puedes soñar
tu puedes hacerlo a mi manera
quiero vivir con alguien para toda la vida
contigo puedo ver que ese milagro puede pasar
no podré olvidar aquellos días
soy feliz yendo a mi manera...

Sabes que te amo que te amo
no se porque no puedes decirlo aun
solo debes gritarlo y no quedarte callado
nadie más sabrá entenderlo
qué hay de malo con eso baby
distintas están nuestras vidas
pero sabemos que son iguales...

Lamento por lastimarte
pero se que es importante
estoy feliz de conocerte
pero quiero expresarlo
viviré paso a paso
dejando fuera el miedo...

Seguiré mi propio camino
como el cuento de la Cenicienta
mostrandome la siguiente página de mi historia?
en verdad renaceré contigo de algún modo
estamos unidos en esta vida que cambiara
solo sonrie tu tambien puedes hacerlo
y juntos cantaremos nuestros sueños...

Tu puedes soñar...

Tu puedes soñar
tu puedes hacerlo a mi manera
quiero vivir con alguien para toda la vida
contigo puedo ver que ese milagro puede pasar
no podré olvidar aquellos días
soy feliz yendo a mi manera...

Taichi Yagami-Eien no puzzle-Digimon Adventure Tri-Español

Puedo escuchar la voz de las flores
se podrá escuchar hasta el final a lo lejos...

No quiero que el peso de mis dudas
cambie los eventos de mi vida con el tiempo
confío en que los sueños se comparten
te lo puedo probar si tomas de mi mano
mientras pienso cómo revelar
la solución al misterio
continuemos aun con este viaje...

Mira como el rompecabezas
se forma para la eternidad pensando cuando se acabara
veras como la transformó en mi mejor obra
te apuesto que en algún momento
estoy a un paso de volver a comenzar
volaré como una mariposa
buscaré la luz hacia el mañana...

Mi pecho no me deja escuchar
el sonido de la esperanza que está aqui
con solo mirar atras no cambiará nada
no puedo dejar de escuchar esa voz?
quiero olvidar el peso que llevo conmigo
mientras que mis dudas las dejo ir
vamos hacia la aventura
viajando en este espacio...

Mira como aquella brújula
muestra la eternidad cuando este se termine
quiero que tomes fuertemente de mis manos
veras como la primavera y el verano
pertenecen a un destino que no conocemos
volemos juntos a las nubes
buscaré la luz hacia el mañana...

Nada está escrito aun en los libros
en nuestras manos está lo más importante
seguire siendo el mismo
incluso ese mañana no me cambiara
estando contigo se que puedo seguir adelante...

Mira como el rompecabezas
se forma para la eternidad pensando cuando se acabara
veras como la transformó en mi mejor obra
te apuesto que en algún momento
estoy a un paso de volver a comenzar
volaré como una mariposa
buscaré la luz hacia el mañana...

La luz hacia el mañana...