Otakebi--Naruto Shippuden--Blood Prision--Ending Movie 5--Español

Antes antes antes mi destino era estar corriendo
uno por uno atravesare aquel viento en mi contra
y aquella alma vacilante se llenará de luces
más {más..más..más..más}
un grito de valor lleno de gloria...
Aquel pelo de color oro fluirá a lo largo
yo puedo hacer que ese brillo llegue a mis amigos
atravesando el azul del tiempo y la llama
que iluminara y encenderá el rojo de la pasión..
en un abrir y cerrar los ojos como un relámpago
romperá cualquier tipo de puerta en un estallido
avanzare con el brillo de las flores...
Antes antes antes mi destino era estar corriendo
uno por uno atravesare aquel viento en mi contra
y aquella alma vacilante se llenará de luces
más {más..más..más..más}
un grito de valor lleno de gloria...
Aquella espada que se tiñó de color plata
podrá y hará silenciar a cualquiera de mis enemigos
los sueños pertenecen a los fragmentos fugaces
de un determinado presente que parece confiable..
perfectamente el viento va inocente
ten cuidado de todas las trampas ingenuas que hay
mejorare mi rivalidad lo haré...
Antes antes antes mi destino era estar corriendo
uno por uno atravesare aquel viento en mi contra
y aquella alma vacilante se llenará de luces
más {más..más..más..más}
un grito de valor lleno de gloria...
Incluso si no hay sabor en ese paisaje
me convertiré en él voz y tono de esas personas
tomemos aquel futuro brillante
no habrá ansiedad
muy lejos pateare todas aquellas burlas
me levantare...
Como cualquier persona temblare con una misión
aullando formare un gran tornado
abrazare las montañas y los mares
más más más más más más más..
Antes antes antes mi destino era estar corriendo
uno por uno atravesare aquel viento en mi contra
y aquella alma vacilante se llenará de luces
más (más..más..más..más)
un grito de valor lleno de gloria...
un grito de valor lleno de gloria...

un grito de valor lleno de gloria...

Gekkou--Sailor Moon Crystal--Ending--Español

Tomados de la mano iremos a ver aquel mar
de inmediato una emoción se apoderó de mí
caminaremos bajo ese cielo y del arco iris lunar
sin duda prometo no llorar en nuestro adiós...

Nuestros sueños pueden estar en contra como el viento
en esta noche las estrellas parecen burbujas que desaparecen
incluso cuando este mundo esté en ese profundo sueño

nunca dejaré de cantar..

espero volverte a ver...

Bajo la pequeña lluvia de las mañanas
me gusta mucho ver ese perfil tuyo
cada día me pondré un nuevo vestido
y caminaré debajo del lejano cielo...

Rezaré por los sueños que no podré ver
esta vez no perderé aquel brillo que hay en mi corazón
aunque en mi interior está estallando como un meteorito
nunca dejaré de cantar...
esta vez te atraparé...

A todo motor pondré este valor
llevaré el conteo
unidos en la batalla...

Nuestros sueños pueden estar en contra como el viento
en esta noche las estrellas parecen burbujas que desaparecen
incluso cuando este mundo esté en ese profundo sueño
nunca dejaré de cantar..
espero volverte a ver...

Haruka Kanata--Bleach Ending 28--Español

Cuando miro aquel cielo arriba en forma hectagonal
a cien grados bajo cero esos ojos fríos no se fijaban en mi
en mis manos con firmeza sostenían ese corazón congelado
ya que brillaba por aquel sudor..
en esta cuidad construida a base de amargura...

A lo lejos hacia donde esta ese cielo lejano
nuestras voces serán capaces de volar
llegare llegare a lo mas alto te alcanzare no importa que lejos este...

A base de reglas egoístas se encuentra esta cuidad llena
amarradas mis manos y pies por estas cadenas pesadas
yo no quiero ser como los demás arrastrado sin embargo
seguiré peleando duro para poder liberarme...

No borres todas aquellas respuestas
porque yo fingiré en no darme cuenta
no escondas todos esos pensamientos en tus manos...

En este retorcido mundo en donde otros han pasado sobre de mi
mi propia voz oiré gritar lo podre hacer te lo demostrare...

A lo lejos se encuentra ese nuestro futuro
que nadie mas conoce y ni se atreverían a borrarlo
Creeré que mis sentimientos atravesaran mis pensamientos con fuerza...

Silhouette--Naruto Shippuden--Opening 16--Español

Llegando a la meta continuaremos avanzando
pero aun sin saber sin saber todavía aun nada
inclusive más allá no hay porque mirar el atrás
pero aun sin saber sin saber si el objetivo está claro
me sofoco sofocante podrá ser
mientras nuestro sudor brillara en nuestra frente...

Seguramente habrá personas que no soy capaz de recordar
pero puedo ver todas aquellas siluetas
pensé en olvidar también todas las cosas importantes
solo nos queda seguir sonriendo sin importar nada...

El sonido de la verdad de aquella razón me daban la fe
pero aun así sin saber quisiera ansiaba tenerla
lo entiendo pero ya me había dado cuenta de esos días
de que no regresaran conforme a las manecillas del reloj
no se podrán detener y avanzaran
peleando peleo peleare los recuerdos fluirán
que llegaran cada vez mas aun más lejos..

Seguramente habrá personas que no soy capaz de recordar
pero puedo ver todas aquellas siluetas
pensé en olvidar también todas las cosas importantes
solo nos queda seguir sonriendo sin importar nada...

Ligeramente sutilmente esperare con paciencia
escucharé como el ruido de las hojas de los árboles
quiero continuar sin poder esperar...

Seguramente habrá personas que no soy capaz de recordar
pero también hay cosas que sin dudar no cambiaría
todas esa siluetas por siempre podré verlas pero
desaparecerán se desvanecerán tu me lo enseñaste

Madurare por las personas que quiero proteger me aferrare
deseare cuidarlas en cualquier momento
seremos capaces de seguir sonriendo a pesar de todo
solo nos queda seguir sonriendo sin importar nada...

Ligeramente sutilmente esperare con paciencia

y veré como la distancia vuela esas hojas...