martes, 31 de octubre de 2017

Ao Haru Ride- Sekai wa koi ochiteiru -Opening -Español

Mira cómo el mundo se está enamorando
mientras que una flecha de luz golpea mi corazón
quisiera poder entenderte
oye solo dilo....

Cuando las palabras se van perdiendo
las lágrimas comienzan aparecer
hay sentimientos distintos que ocupan en nuestro corazón
pero quiero creer que todo sigue igual
solo mis miedos me absorben completamente
perdiendo lo mas importante mientras que huyó
quiero comenzar de nuevo...

Mira cómo el mundo se está enamorando
mientras que una flecha de luz golpea mi corazón
quisiera poder entenderte
oye solo dilo
pero estamos a escasos metros de distancia
solo veo pasar los días de mi juventud
nunca podré olvidar aquella página brillante...

A pesar de que nos vemos igual que los demás
ambos compartimos un sentimiento complicado
es la primera vez que siento esto en mi corazón
me pregunto si el termómetro está roto
no me reconozco todavia aunque
le preste un consejo hacia a esa persona
y mi pecho comenzó a doler...

Mira cómo el mundo se está enamorando
mientras que una flecha de luz golpea mi corazón
apenas me di cuenta de este sentimiento
pero ya es muy tarde
esa chica es mas linda que yo pero aun así
solo espero que todo esto no salga bien
no me quedó mas que huir...

"Tonto
quisiera entender todo de ti
por primera vez me doy cuenta de que esto es amor
sin duda quiero que te fijes en mi
aun no es tarde y no me rendiré
porque te quiero"

Una flor que se enamoró en la primavera
sonrió mirando hacia arriba desapareciendo
un capullo que se enamoró en ese verano
dejando su aroma pero sin resplandecer..

Solo debo convertir mis sentimientos en palabras
diciendo lo que en verdad es importante
quiero comenzar de nuevo...

Aunque es un poco complicado tengo que decirlo
ha llegado el momento confesarlo sin duda te lo diré
oye cuanto me gustas...

Mira cómo el mundo se está enamorando
mientras que una flecha de luz golpea mi corazón
quisiera poder entenderte 
oye solo dilo
nuestra distancia es de solo un paso
solo veo pasar los días de mi juventud
nunca podré olvidar aquella página brillante...